Algunas cosas que seguramente no sabrías sobre 'Bajo la misma estrella'

¡Hola a todos! Como sabéis, hace unos días terminé de leer Bajo la misma estrella, de John Green, cuya reseña podéis leer aquí. Y bueno, el otro día en tumblr vi un post titulado "Some things you may have not known about The Fault In Our Stars" y os lo quise enseñar. Está traducido por mí, así que lo he intentado hacer lo mejor posible.

Antes de nada, si no has leído el libro, NO SIGAS LEYENDO.

-Nombre de August simboliza el agua. Obviamente, hay una gran cantidad de agua en el libro, es nutritiva y revive, y simboliza a los médicos quitando el agua de los pulmones de Hazel.

-La razón por la que siempre August llama a Hazel "Hazel Grace" es porque en un punto del libro Hazel le dice que le gusta la gente con dos nombres.

-Isaac (según John Green) no fue llamado Isaac porque sus ojos estén enfermos, sino porque en otras referencias, Isaac son los ancianos que viven para contar historias sobre de amantes predestinados y otras aventuras heroicas.

-En un momento del libro, Gus dice a Hazel "Tú solías llamarme August". Básicamente, Augustus es un nombre fuerte, es sano y estable. Hazel, sin darse cuenta, comienza a llamarlo Gus, que es más débil y más inestable cuando él le habla de su cáncer.

-August y Ana Frank tiene coincidencias muy similares. Él tenía cáncer y se sometió a una operación para esperar curar su cáncer, aunque finalmente muere. Y Ana Frank se escondió con la esperanza de ser libre, pero acabó muriendo. Y no es una coincidencia que vaya a visitar la casa de Ana Frank.